Martin Lutero, Confessione sulla Cena di Cristo