Giovanni Scoto Eriugena, Divisione della natura