Abstract
Summary: The theology of Jean Daniélou follows an itinerary that leads from existential ex-perience to theological speculation. While carrying out his ministry in France, he had always a missionary soul that led him to leave the university and reach the outskirts of existence. This holds true for all areas of his research: dialogue with the contemporary world, dialogue with non-Christian religions, the renewal of theological method, the return to the Fathers. The present article—a summary of doctoral research presented in 2010—analyzes the theological method of Jean Daniélou with the purpose of understanding the reach of his theology of fulfillment and of mission. His method is varied and realistic, and belongs to the long tradition which sinks its roots into biblical typology, passing through the Fathers, and in fidelity to the spirit of St. Thomas Aquinas. The article closes with a mention of the theology of mission, a key component of the French theologian’s entire reflection.
Key words: Religions, theological method, revelation, Jean Daniélou, salvation
Sommario: La teologia di Jean Daniélou segue un percorso che va dal vissuto esistenziale alla speculazione teologica. Pur esercitando il suo ministero in Francia, ebbe sempre un’anima missionaria che lo portò a uscire dall’Università e raggiungere le periferie esistenziali. Ciò vale per tutti gli ambiti della sua ricerca: il dialogo con il mondo contemporaneo, le religioni non cristiane, il rinnovamento del metodo teologico, il ritorno ai Padri. Nel presente lavoro, sintesi di un dottorato di ricerca discusso nel 2010, si analizza il metodo teologico di Jean Daniélou con lo scopo di capire la portata della sua teologia del compimento e della missione. Il suo metodo è vario e realista, e si colloca nella lunga tradizione che ha le sue radici nella tipologia biblica, passando per i padri e in fedeltà allo spirito di San Tommaso d’Aquino. L’articolo si chiude con un accenno alla teologia della missione, elemento cardine di tutta la riflessione del teologo francese.
Parole chiave: Religioni, metodo teologico, rivelazione, Jean Daniélou, salvezza
