Edith Stein, el ethos femenino y el papel de la mujer en la enseñanza