Píldora anticonceptiva, 50 años después