Irena Sendler, “el ángel del Gueto de Varsovia”