Fabrizio Turoldo, L'etica di fine vita